A growing number of homeowners are now stripping away artificial siding to restore the original wooden clapboards beneath: some for aesthetic or historical reasons, and others because they recognize that aluminum and vinyl siding is not as impenetrable as it seems.